Grimsdottir: Maria Narcissa
سم:امیدوارم سعی نکنی که یه قرار بیخود دیگه برام بذاری!!
Grimsdottir:سم،Maria Narcissa اسم یک قایق(یا کشتی)هست!
سم:پس آخرین دختری هست که تو من رو باهاش روبه رو می کنی.
Grimsdottir:فیشر!
سم:متاسفم!...
_____________
سم:لمبرت،من الان پنجاه میلیون دلار دارم!! فکر کنم ما باید درباره ی اون اضافه حقوق حرف بزنیم.
لمبرت:همم...25 سنت برای هر یک ساعت.یک شاهی هم بیشتر نمی دم!
سم:قبوله.
____________
سم:من آدم رسمی نیستم.
شخص:اما..اما تو یک جاسوس هستی.
سم:آره،من یک جاسوس هستم،نه یک آدم رسمی!
___________
لمبرت:فیشر، گارد ملی حدود 1 ساعت پیش وارد جزیره ی Manhattan شده.
سم:من قبل از این بیشتر احساس امن بودن می کردم!
____________
سم:چند سرباز امشب در ماموریت هستند؟
نگهبان:منظورت همراه با من هست؟
سم:مگر اینکه تو فکر کنی من تو رو از جزو نگهبان ها حذف می کنم!
___________
سم:بهم نگو وقتی هر 3 آژیر خطر زده بشه ماموریت شکست می خوره!
لمبرت:البته که نه! فیشر،این یک بازی ویدیویی نیست.
__________
سم:بهم اطلاعات بده وگرنه
نگهبان:من هیچ اطلاعاتی ندارم.
سم:هی، تو خودت رو احمق حساب کردی!
________
Lighthouse
-

_______
سم:تاحالا کسی بهت نگفته که غارشناسی کار خطرناکی هست؟
تروریست:اوه اوه! تو می خوای من رو بکشی؟
سم:فقط در صورتی که تو کلمه ی "میمون"رو بگی!!
{در بازجویی}
سم:بعضی از شما ها واقعا مفید و قابل استفاده هستید! چرا برای آدم بد ها کار می کردید؟
تروریست:تو یک ظالم و ستمگر آمریکایی هستی.تو همون آدم بده هستی!
سم:می خوای بگی میمون؟!!!
تروریست:چی ؟ نه!!
سم:پس صحبت ما تموم شد.
______
سم:من ازت خوشم نمیاد،اوضاع رو برای خودت وخیم تر نکن.
تروریست:چی ؟ تو کی هستی؟
سم:خفه شو!چرا Morgenholt رو شکنجه کردید؟
تروریست:Lacerda به ما گفت این کار رو بکنیم.
سم:چی؟او چی میخواد بدونه.
تو هم یکی از اون آدم های احمق هستی که می خوای به مردم آسیب بزنی،نه؟
تروریست:دقـــیقاً !
سم:فکر کردی که این دنیا بدون تو بهتر نخواهد بود؟
تروریست:...اه...لطفا...من.. .
سم:من که همچین فکر رو ندارم!
_____
سم:Boo !
تروریست:اه! می دونستم تو میای.
سم:چی؟
تروریست:من تمام زندگی ام رو صبر کردم تا تو بیای و در تاریکی کاری که شروع کردی رو تموم کنی.
سم:درباره ی چی حرف میزنی؟
تروریست:تو هم یکی از اونهایی.از اون امریکایی ها که خانواده ی من رو کشتند؛حالا تو به خاطر من برگشتی
سم:من همچین فکری نمیکنم.
تروریست:کارت رو انجام بده.من می دونستم که اینگونه تموم میشه.من آماده ی کشته شدن هستم.
سم:تو داری منو سردرگم می کنی!
تروریست:من رو بکش!من میخوام باز هم خانواده ام رو ببینم.
______
سم:با کی داشتید حرف می زدید؟
تروریست:چی؟ تو کی هستی؟
سم:کسی که می خواد زانو و پاهات رو بشکه،البته اگه نگی که داشتی با کی حرف میزدید!
_________
لمبرت:اوضاع اونجا چندان خوب به نظر نمی رسه ؛ فیشر مطمئنی که او مرده؟
سم:بله!
{اگر بازیکن گره ی جنازه را باز کند}
لمبرت:فیشر، من گفتم جسد رو ترک کن ما هدفی برای این کار نداریم!
سم:چون فقط او مرده است این معنی رو نمی ده که من او رو مانند یک تکه گوشت رها کنم تا اینجا بماند.
لمبرت:فیشر،من میخوام تو معقولانه فکر کنی!
سم:تو می تونی 30 ثانیه صبر کنی.
[اگر بازیکن به جسد تیراندازی کند]
لمبرت:سم،چی کار داری می کنی؟
سم:دارم مطمئن میشم که زجر نمی کشه.
لمبرت:جسد و مدارک NATO رو رها کن و راه بیوفت.
_______
سم:اوضاع مشکوک به نظر می رسه.
آنا:مثل اینکه من دارم یک قرار دیگر برای تو میزارم!
سم:نمیتونم برای ملاقات باهاش صبر کنم.
_____
آنا:لعنت،تو فقط اپراطور رادیو آنها رو از بین بردی!
سم:او از من خواست.
_____
Cargo Ship
سم:شما اینجا چی کار میکنید؟
تروریست:من هم میخواستم همین رو ازت بپرسم.
سم:من یک چاقو دارم،پس اول تو بگو!
____
تروریست1:اوه! تو ...؟
تروریست2:من فکر کردم این تو بودی!
تروریست1:نه،من نبودم.Madre de Dios، این خیلی بد بو هست.
تروریست2:بوش شبیه...مطمئن نیستم.بوی دود و گاز (و اینا:دی)میده!
تروریست 1:اره،شبیه بویی که از باتلاق بلند میشه هست.
تروریست2:به نظرت خطرناکه؟
تروریست 1:احتمالا نه.
___
سم:اطلاعات مفید و بدرد بخوری بده، وگرنه می کشمت!
تروریست:نه!لطفا!
سم:التماس نکن.احساسی میشه!!
___
سم:شیش! مشکلی ایجاد نکن!
Lacerda:آخ!Madre de Dios!
سم:دقیقا نه.
___
نگهبان:Lacerda، زود باش برای ما نوشیدنی بیار!
سم:ساکتش کن.
Lacerda:{با صدای بلند}من...من دارم دنبال کمی عرق نیشکر (!)میگردم!
نگهبان:چی! کمک میخوای؟
Lacerda:نه پیداش می کنم!
سم:آفرین!
---
Bank
نگهبان 1:هی Emilio،این لامپ های جدید با قابلیت motion sensing دیدی؟
نگهبان2:نه،آنها چی کار می کنند؟
نگهبان1:وقتی حرکت رو احساس و پیدا کنند ، لامپ روشن میشوند.
نگهبان2:این...این شگفت انگیزه!
نگهبان1:مثل جادو.
نگهبان2:من میخوام یکی از اونها رو برای گاراژ ام بخرم.فکرش رو بکن،در شب این چراغ ها اتوماتیک راه رو روشن می کنند!!
نگهبان1:هه! تو دیوانه ای! از تکنولوژی روز توی آنها استفاده کردن که قیمتش چند هزار دلار میشه!
نگهبان 2:همم...راست میگی! من نمیتونم این پول رو پرداخت کنم!
__
آنا:اون سال برای من سال بدی بود.
سم:چی ، تو در طول جنگ خلیج(!) برای حکومت کار نمی کردی؟
آنا:نه ، من در رتبه و درجه ی دهم بودم.
سم:اوه! درسته....
___
سم:لیزر ؟ لیزر ها --
آنا: ساخت دهه ی 90 اند؟!!!!!
سم:من میخواستم بگم واسه ی دهه ی "هفتاد"هستند.میشه این حس رو بهم ندی که من پیر شدم؟
آنا:خبر بدی برات دارم سم، تو پیر شدی!
---
نگهبان1:هممممم!اون نگهبان جدید که مانیتور داره نشان می ده کی هست؟
نگهبان 2:اوه، قربان او Armano Sampas هست.
نگهبان1:Sampas ؟ من از حرکات او رو دوست دارم.او و حرکاتش اصول دارند.او خیلی با اشتیاقه.
نگهبان2:بله ، قربان.
نگهبان 1:یک نگهبانی مثل او میتونه از پول های من مراقبت کنه.
نگهبان2:بله قربان!
نگهبان 1:و تو Salvavoro؟
نگهبان2:بله قربان؟!!!!
نگهبان1:ببین میتونی بفهمی که او بلده چطوری برقصه.
نگهبان2:بله قربان.
لمبرت:اون نصف زره های مصنوعی بودش، 4 تا دیگه مانده است!
سم:مرسی.
لمبرت:سم نیازی به چاپلوسی نیست!!
___
نگهبان:خب، من دیگه چه کار هایی می تونم انجام بدم؟تو از من میخوای که سیستم تهویه ی هوا رو اگر رئیس جمهور از دفترش خارج شد، چک کنم،یعنی من باید وارد دفتر رئیس جمهور بشم!البته! من از کد در استفاده کردم!البته!منظورت از اینکه "امن نیست"چیه؟هیچ به حرف های ما گوش نمی کنه!تو ترسویی!چی؟نگم کد در چیه؟3490! 3490!! 3490!!! 3490!!!! بیا گفتم! حالا میخواهی چی کارش کنی؟اوه ! اوه ! اوه!! من وحشت زده شدم! احمق!
__
سم:راه مستقیم اینجا به کجا میره؟
نگهبان:اینجا؟middle-Shōen از این راه هست.

سم:اوه اطلاعات مفیدی دادی!چیز بدردبخوری نمی دونی؟
نگهبان:من فکر کنم یک جعبه ی کمک های اولیه توی یکی از اتاق هاش هست.
سم:خب بهتر شد!
Penthouse
سم:شیش! من نمی خوام بهت آسیب بزنم.
نگهبان:چی--تو کی هستی؟یه لحظه صبر کن.این یک تمرین و مانور نیست؟
سم:{در حالصحبت کردن با مافوق به وسیله ی بی سیم}لعنتی! او می دونه که این جریان یک تمرینه!مفهموم شد.{به نگهبان:} هی رفیق به من کمک کن!اسم، مقام و شماره ات رو بده.
نگهبان:سرجوخه Stan Dunlan؛ شماره: 24-28-9-9-6
سم:چیز دیگری نیست که بخواهی به من بگی؟
نگهبان:خیر قربان!
سم:پسر خوب! {به مرکز}: خب میخواهید که برم سر نگهبان بعدی؟اها، مفهوم شد ، ازش می پرسم.
سم:فرمانده می خواهد بدونه چند نفر روی پشت بام هستند
نگهبان:2 نفر، 2 نفر هم داخل هلی کوپتر هستند
سم: مرسی، مرخصی!
____
سم:یک شماره از 1 تا 10 انتخاب کن.
نگهبان:چی؟اوووه! سه!!!
سم:خوشانس! میذارم زنده بمونی ، اطلاعات مفیدی به من بده وگرنه یک دور دیگه بازی می کنیم!!
___
سم:اینجا با تمام وجودت چه کاری انجام می دی؟
نگهبان:نگهبانی از پشت بام.
سم:از طرف کی؟
نگهبان:بگذار من برم ، بهت نشون می دم!
سم:چقدر عصبانی.نظرت چیه یکی از گوش هات رو ببرم! چقدر سر سختی؟
نگهبان: من 2 تا ازش رو دارم!
سم:بیرون از اینجا چند تا ادم داری؟!!
نگهبان:من روی این پشت بام تنها هستم.
سم:تنها،ها؟ عجب راه غم انگیزی برای مردن.
نگهبان:همه ی ما تنها می میریم.
___